張翰聞西風(fēng)而起莼鱸之思、許汜求田問舍為劉備不齒、桓溫流年易逝之嘆。作者辛棄疾借典故抒懷，張翰—念魚歸隱—相思、憤怒之情；許汜—謀取私利—為國為民；劉備—雄才大略—追慕英雄之情；桓溫—時光流逝—哀嘆虛擲年華。

1、休說鱸魚堪膾，盡西風(fēng)，季鷹歸未？

這句用西晉張翰典，見《晉書·張翰傳》。另外，《世說新語·識鑒篇》：“張季鷹辟齊王東曹掾，在洛，見秋風(fēng)起，因思吳中菰菜、莼羹、鱸魚膾，曰：“人生貴得適意爾，何能羈宦數(shù)千里以要名爵？”遂命駕便歸。俄而齊王敗，時人皆謂見機(jī)。”后來的文人將思念家鄉(xiāng)稱為莼鱸之思。季鷹：張翰，字季鷹。

2、求田問舍，怕應(yīng)羞見，劉郎才氣。

典出《三國志·魏書·陳登傳》：后許汜與劉備共在荊州牧劉表坐，表與備共論天下人，汜曰：“陳元龍湖海之士，豪氣不除?！眰渲^表曰：“許君論是非？”表曰：“欲言非，此君為善士，不宜虛言；欲言是，元龍名重天下?！眰鋯栥幔骸熬院?，寧有事邪？”汜曰：“昔遭亂過下邳，見元龍。元龍無客主之意，久不相與語，自上大床臥，使客臥下床。”備曰：“君有國士之名，今天下大亂，帝主失所，望君憂國忘家，有救世之意，而君求田問舍，言無可采，是元龍所諱也，何緣當(dāng)與君語？如小人，欲臥百尺樓上，臥君於地，何但上下床之間邪？”求田問舍：置地買房。劉郎：劉備。

3、可惜流年，憂愁風(fēng)雨，樹猶如此！

典出《世說新語·言語》：“桓公北征經(jīng)金城，見前為瑯邪時種柳，皆已十圍，慨然曰：‘木猶如此，人何以堪！’攀枝執(zhí)條，泫然流淚?！贝颂幰浴皹洹贝澳尽?，抒發(fā)自己不能抗擊敵人、收復(fù)失地，虛度時光的感慨。