語意判定句。判定句,是根據(jù)謂語的性質給句子分類得出的一種句型,一樣是用名詞或名詞性詞組作謂語,對事物的屬性作出判定,即解釋某事物是什么,或不是什么。注意判定句與敘述句的區(qū)別。
赤壁之戰(zhàn)節(jié)選
原文:劉備天下梟雄,與操有隙,寄寓于表,表惡其能而不能用也。
翻譯:劉備,天下梟雄,跟曹操不睦,屈身(暫居)在劉表帳下,劉表因為他能力太強而不敢用他(對其心存提防)。
青梅煮酒論英雄
取自《三國演義》第二十一回“曹操煮酒論英雄 關公賺城斬車胄”。節(jié)選原文似下:
操曰:“夫英雄者,胸懷大志,腹有良謀,有包藏宇宙之機,吞吐天地之志者也?!毙略唬骸罢l能當之?”操以手指玄德,后自指,曰:“今天下英雄,惟使君與操耳!”玄德聞言,吃了一驚,手中所執(zhí)匙箸,不覺落于地下。
時正值天雨將至,雷聲大作。玄德乃鎮(zhèn)定俯首拾箸曰:“一震之威,乃至于此。”操笑曰:“丈夫亦畏雷乎?”玄德曰:“圣人迅雷風烈必變,安得不畏?”將聞言失箸緣故,輕輕表白過了。操遂不疑玄德。
大學院校在線查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)