狀語后置句。其聞道也固先乎吾,意思是他懂得道理本來就早于我。其,人稱代詞,他。聞,聽見,引申為知道、懂得。固,本來。這句話出自唐代韓愈的《師說》。
師說節(jié)選
原文:生乎吾前,其聞道也固先乎吾,吾從而師之;生乎吾后,其聞道也亦先乎吾,吾從而師之。吾師道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?
翻譯:生在我前面,他懂得道理本來就早于我,我(應該)跟從(他)把他當作老師;生在我后面,(假設(shè))他懂得的道理也早于我,我(應該)跟從(他)把他當作老師;我(是向他)學習道理,哪里去考慮他的年齡比我大還是小呢?
創(chuàng)作背景
《師說》約摸是作者于貞元十七年至十八年(公元801—公元802年),在京任國子監(jiān)四門博士時所作。作者到國子監(jiān)上任后,發(fā)現(xiàn)科場黑暗,朝政腐敗,吏制弊端重重,當時的上層社會,看不起教書之人。
在士大夫階層中存在著既不愿求師,又“羞于為師”的觀念。作者借用回答李蟠的提問撰寫這篇文章,以澄清人們在“求師”和“為師”上的清晰認識。
大學院校在線查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)