你可能認(rèn)為我會(huì)讓你一直待在家里，不去外國(guó)。恰恰相反，去外國(guó)、使用當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言是非常棒的經(jīng)歷，那種感覺(jué)無(wú)法用語(yǔ)言形容。

由于經(jīng)常在旅行中使用當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言，我曾聽(tīng)過(guò)一個(gè)捷克老婦人講她二戰(zhàn)時(shí)的經(jīng)歷;也曾和一個(gè)四世同堂的意大利家庭共進(jìn)復(fù)活節(jié)晚餐;我還曾上過(guò)電視，接受過(guò)電臺(tái)訪問(wèn)，用西班牙語(yǔ)和法語(yǔ)講述我作為外國(guó)人的經(jīng)歷;我曾和一位國(guó)家總統(tǒng)跳過(guò)舞;在菲律賓，我用塔加拉族語(yǔ)唱過(guò)卡拉OK，整個(gè)酒吧的人都為我喝彩。說(shuō)實(shí)話，類似經(jīng)歷多到可以寫好幾本書(shū)了。而這一次次旅行和文化探索，還為我?guī)?lái)了“國(guó)家地理”頒發(fā)的“年度旅行者”稱號(hào)。

我不反對(duì)搬到另一個(gè)國(guó)家生活這個(gè)想法。正如圣·奧古斯汀(SaintAugustine)曾說(shuō)過(guò)的一句名言：“世界是一本書(shū)，不旅行的人只讀了其中的一頁(yè)?！?/p>

但是，這些精彩經(jīng)歷都發(fā)生在我已經(jīng)可以熟練使用當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言之后，并不是在初學(xué)的時(shí)候。

初學(xué)時(shí)，和以上的“語(yǔ)言冒險(xiǎn)”比起來(lái)，我們要學(xué)很多“沒(méi)意思”的東西，比如，記憶單詞卡片、重復(fù)背誦詞組、重復(fù)使用一段開(kāi)場(chǎng)白來(lái)和別人交談。你可以很快度過(guò)這個(gè)過(guò)程，但是不能越過(guò)它。如果你能在家做完這些事兒，那么到了外國(guó)之后就可以只享受語(yǔ)言帶來(lái)的樂(lè)趣了。

即便你只能出國(guó)一個(gè)星期，但如果你在去之前可以流利地使用當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言，那么這個(gè)星期將會(huì)非常精彩。

所以，我相信，當(dāng)你把去外國(guó)的機(jī)會(huì)當(dāng)成更加努力學(xué)習(xí)的動(dòng)力，出國(guó)這件事兒才能發(fā)揮出最有效的作用，下飛機(jī)踏上異國(guó)的土地時(shí)你才會(huì)收獲最精彩的體驗(yàn)。如果你度過(guò)了密集的語(yǔ)言基礎(chǔ)學(xué)習(xí)階段，再用一段旅行來(lái)獎(jiǎng)勵(lì)自己，那么到了國(guó)外之后你就不再需要基礎(chǔ)學(xué)習(xí)，可以全身心地用所學(xué)的語(yǔ)言體驗(yàn)生活。