asleep和sleepy都有欲睡的含義；asleep通常表示睡著的，不活躍的，麻木的，sleepy通常指人昏昏欲睡，或沉睡時的寂靜狀態(tài)。

1.這兩個形容詞均含有“欲睡的”之意。sleepy最常用詞，指人昏昏欲睡，或沉睡時的寂靜狀態(tài)。

2.asleep作表語，多用于非正式的英語里，指處于睡著的狀態(tài)，側(cè)重動作的結(jié)果。

3.asleep的基本含義是“睡著”,泛指已經(jīng)進入了睡眠的狀態(tài)。引申可表示“麻木的”“平靜的”“靜止的”; 也可表示“玩忽職守的”。

4.asleep是表語形容詞,偶爾用作定語時須后置,帶有修飾語時也可前置。

5.asleep作形容詞時意為“睡著的”，用作表語，常用短語為fall asleep，意為“入睡”。sleepy是形容詞，意為“想睡的，困乏的”，可用作定語或表語。

He was very tired and was fast asleep.

他很累，很快就睡著了。

He goes to bed very late every day, so he often feels sleepy.

他每天睡得很遲，因此經(jīng)常感到困乏。