高考填報(bào)志愿時(shí),不僅需要對院校有一個(gè)詳細(xì)的了解,也需要考生和家長對院校專業(yè)有一個(gè)明確的認(rèn)識,才能避免不慎選錯(cuò)專業(yè)的尷尬。更三高考為各位考生和家長整理了邯鄲學(xué)院翻譯專業(yè)介紹,包括邯鄲學(xué)院翻譯專業(yè)解讀、邯鄲學(xué)院翻譯專業(yè)學(xué)制、邯鄲學(xué)院翻譯專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)、邯鄲學(xué)院翻譯專業(yè)學(xué)習(xí)內(nèi)容等相關(guān)信息,供各位考生及家長查閱參考。
更多詳細(xì)邯鄲學(xué)院院校專業(yè)信息,戳這里查看:邯鄲學(xué)院報(bào)考信息專題頁(涵蓋邯鄲學(xué)院最新院校信息、邯鄲學(xué)院招生信息、邯鄲學(xué)院專業(yè)信息、邯鄲學(xué)院錄取信息等。)
1.邯鄲學(xué)院翻譯專業(yè)介紹:
專業(yè)名稱:翻譯
專業(yè)層次:本科
專業(yè)學(xué)制:四年
專業(yè)介紹:
培養(yǎng)目標(biāo):本專業(yè)旨在培養(yǎng)德才兼?zhèn)?,具有寬闊的國際視野、深厚的人文素養(yǎng)和良好的職業(yè)道德,具備較強(qiáng)的雙語能力、跨文化交流能力、口筆譯能力、思辨能力和創(chuàng)新能力,能夠勝任外交、經(jīng)貿(mào)、教育、文化、科技等領(lǐng)域工作的應(yīng)用型翻譯專業(yè)人才。
知識培養(yǎng)與能力塑造:本專業(yè)畢業(yè)生應(yīng)具備較強(qiáng)的所學(xué)外語的輸入和輸出能力:能聽懂正常語速的廣播、電視節(jié)目和影視作品;能讀懂中等難度的文學(xué)作品、報(bào)刊雜志和電子媒體上的文章;能準(zhǔn)確流利地進(jìn)行口頭交際,系統(tǒng)連貫地表達(dá)思想;能進(jìn)行不同體裁文本的寫作;運(yùn)用翻譯基礎(chǔ)理論和口筆譯基本技能,使用翻譯技術(shù)和翻譯工具,合作或獨(dú)立完成一般難度的口、筆譯任務(wù)及其他跨文化交流工作;能勝任中等難度的文化交流、商務(wù)會談等場合的聯(lián)絡(luò)口譯工作,勝任一般難度的會議口譯工作;能勝任一般難度的政治、經(jīng)濟(jì)、社會、文化、科技等領(lǐng)域的筆譯工作,要求意義忠實(shí)、術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)、表達(dá)準(zhǔn)確、語體得當(dāng)。
就業(yè)方向:在翻譯機(jī)構(gòu)從事翻譯工作,或在國家有關(guān)部門、企業(yè)從事英語導(dǎo)游、涉外文秘、英漢翻譯等工作。
主要課程:①專業(yè)課程:綜合英語、英語語音與正音、英語閱讀、英語聽說、英語口語、英語語法、英文寫作、英美概況、高級英語、英語視聽說、英美文學(xué)及選讀、口譯理論與實(shí)踐、筆譯理論與實(shí)踐、英語語言學(xué)導(dǎo)論、英語詞匯學(xué)、畢業(yè)論文寫作指導(dǎo)、英漢交替口譯、漢英交替口譯、聽說與譯述、英漢筆譯、典籍翻譯、漢英筆譯同聲傳譯入門、聯(lián)絡(luò)口譯、翻譯批評與鑒賞和商務(wù)口譯等;②選修課程:英語文學(xué)作品漢譯、中國文學(xué)作品英譯語篇翻譯、翻譯概論、中外翻譯史、漢語寫作、商務(wù)翻譯、旅游翻譯、太極拳翻譯和邯鄲地方文化英譯等。
師資力量:翻譯系現(xiàn)有10位專任教師,其中教授2名,副教授2名,博士2名,碩士8名,河北省名師1人,省優(yōu)秀教師1人,邯鄲市模范教師1人,邯鄲市優(yōu)秀教師2人,邯鄲市社科青年專家1人,河北省先進(jìn)工作者1人,感動(dòng)邯鄲教育十大人物1人。發(fā)表論文70余篇,出版譯著15部,專著2部,出版教材19部。獲省級優(yōu)秀教學(xué)成果二等獎(jiǎng)2項(xiàng),三等獎(jiǎng)1項(xiàng)。
2.邯鄲學(xué)院簡介
邯鄲學(xué)院位于國家歷史文化名城、國家優(yōu)秀旅游城市、太極拳圣地、成語典故之都河北省邯鄲市,是一所發(fā)展前景良好的公辦全日制普通本科院校。學(xué)校辦學(xué)歷史始于1905年成立的邯鄲縣初級師范學(xué)堂,1982年升格為邯鄲師范專科學(xué)校,2004年升格為本科院校并定名為邯鄲學(xué)院,2012年、2017年先后順利通過教育部本科教學(xué)水平合格評估、審核評估。2008年以來,學(xué)校堅(jiān)持“立足邯鄲......【查看全部內(nèi)容】
相關(guān)專題推薦:
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)