有關(guān)affect的用法說明

1.表示“影響”(及物)，有以下兩種用法：

①表示一般性的“影響”(不分好壞)：

Their opinion will notaffect my decision. 他們的意見不會影響我的決定。

Does thischange affect your plans? 這樣一改不會影響你的計劃吧?

②表示“對...產(chǎn)生不良影響”：

Smoking affects health. 吸煙影響健康。

The noise from the street affected our work. 街上的嘈雜聲影響了我們的工作。

2.表示“感動”、“感傷”(及物)：

The sight affected her totears. 此情此景使她感動得流淚。

His death affected us deeply. 他的死使我們很感傷。

(from www.網(wǎng)址未加載)

3. 區(qū)別 affect 與 effect：

①affect(影響，感動)通常只用作動詞(及物)，而不用作名詞。

②effect(影響) 通常只用作名詞 (可數(shù)或不可數(shù))，且主要用于have an effect (on) 這類結(jié)構(gòu)；有時雖用作動詞(及物)，但不表示“影響”，而表示“實現(xiàn)”或“產(chǎn)生”等，且通常以“改進(jìn)”、“變化”之類的詞作賓語。

③表示“影響”時，affect＝have an effect on：

To affect apolicy is to have an effect on it. 影響一項政策就是對該政策具有一種影響。

The news did not affect her at all. ＝ Thenews had no effect on her at all. 這條消息對她沒有一點影響。