蘇堤春曉

明 / 聶大年

樹煙花霧繞堤沙，樓閣朦朧一半遮。

三竺鐘聲催落月，六橋柳色帶棲鴉。

綠窗睡覺聞啼鳥，綺閣妝殘喚賣花。

遙望酒旗何處是，炊煙起處有人家。

蘇sū堤dī春chūn曉xiǎo

明míng/聶niè大dà年nián

樹shù煙yān花huā霧wù繞rào堤dī沙shā，樓lóu閣gé朦méng朧lóng一yī半bàn遮zhē。

三sān竺zhú鐘zhōng聲shēng催cuī落luò月yuè，六liù橋qiáo柳liǔ色sè帶dài棲qī鴉yā。

綠lǜ窗chuāng睡shuì覺jué聞wén啼tí鳥niǎo，綺qǐ閣gé妝zhuāng殘cán喚huàn賣mài花huā。

遙yáo望wàng酒jiǔ旗qí何hé處chù是shì，炊chuī煙yān起qǐ處chù有yǒu人rén家jiā。