寒天催日短風(fēng)浪與云齊意思:冬天來臨,白晝的時(shí)間開始變短,而風(fēng)浪 滔天,幾乎與云齊平。出自唐代杜甫的《公安縣懷古》。全文是:野曠呂蒙營(yíng),江深劉備城。寒天催日短,風(fēng)浪與云平。灑落君臣契,飛騰戰(zhàn)伐名。維舟倚前浦,長(zhǎng)嘯一含情。以下是小編整理的內(nèi)容,大家可以參考。
這首詩(shī)是大歷三年(公元768年)秋,杜甫由江陵赴岳州途中過公安縣懷古而作。這首五律首聯(lián)點(diǎn)題,頷聯(lián)寫景,頸聯(lián)互文對(duì)舉,追憶先賢功名勛業(yè)?!伴L(zhǎng)嘯一含情”從頸聯(lián)來,仰慕先賢君臣契合,抒寫自身報(bào)國(guó)無門的憤懣。
寒天催日短風(fēng)浪與云齊原文翻譯:
公安空曠的原野上曾經(jīng)駐扎過呂蒙的軍營(yíng),
很深的江水對(duì)面,便是著名的劉備城。
寒冷的天氣催促著日頭落山,白天顯得很短,
狂風(fēng)卷起的巨浪,直達(dá)云層。
這里,曾留下過劉備與關(guān)羽、張飛、孔明君臣之間的默契,
也飛騰著呂蒙驍勇善戰(zhàn)的威名。
我泊船走向江邊,
飽含感情地發(fā)出長(zhǎng)嘯聲聲。
公安縣懷古詩(shī)人在詩(shī)中流露出了對(duì)古人的緬懷、敬仰之情以及自己懷才不遇、壯志未酬的無奈傷悲。全詩(shī)含有借古跡以詠懷的內(nèi)容,與《詠懷古跡》詩(shī)相近。詩(shī)的前兩句在描述遺跡,三四句在描述時(shí)景,后述懷古之意。該詩(shī)表達(dá)了作者對(duì)古人(王昭君、呂蒙、劉備)的緬懷、敬仰之情以及自己懷才不遇、壯志未酬的無奈傷悲。
杜甫(712年—770年),字子美,漢族,原籍湖北襄陽(yáng),后徙河南鞏縣。 唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人。
杜甫出身于京兆杜氏,杜甫青少年時(shí)因家庭環(huán)境優(yōu)越,因此過著較為安定富足的生活。他自小好學(xué),七歲能作詩(shī)。
開元十九年十九歲時(shí),杜甫出游郇瑕(今山東臨沂)。二十歲時(shí),漫游吳越,歷時(shí)數(shù)年。唐玄宗開元二十三年(735年),杜甫回故鄉(xiāng)參加“鄉(xiāng)貢”。二十四年在洛陽(yáng)參加進(jìn)士考試,結(jié)果落第。杜甫的父親時(shí)任兗州司馬一職,杜甫于是赴兗州省親,開始齊趙之游。
天寶十四年(755年)十一月,安史之亂爆發(fā),第二年六月,潼關(guān)失守,玄宗倉(cāng)惶西逃。七月,太子李亨即位于靈武(今寧夏回族自治區(qū)靈武市),是為肅宗。
這時(shí)的杜甫已將家搬到鄜州(今陜西富縣)羌村避難,他聽說了肅宗即位,就在八月只身北上,投奔靈武,途中不幸為叛軍俘虜,押至長(zhǎng)安。同被俘的王維被嚴(yán)加看管,杜甫因?yàn)楣傩?,沒有被囚禁。盡管個(gè)人遭遇了不幸,但杜甫無時(shí)無刻不憂國(guó)憂民。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)