跨文化交際的意義是發(fā)展共感，消除文化中心主義。發(fā)展雙向溝通；進(jìn)行跨文化培訓(xùn)，提高跨文化溝通能力；幫助了解自己。跨文化交流是全球一體化的時(shí)代特征，研究不同文化背景形成的價(jià)值取向、思維方式的差異，研究不同社會(huì)結(jié)構(gòu)導(dǎo)致的角色關(guān)系等。

跨文化交際的意義

1、發(fā)展共感，消除文化中心主義。共感就是設(shè)身處地地體味他人的苦樂(lè)和際遇，從而產(chǎn)生情感上的共鳴。不同文化歸屬的人之所以不容易溝通，往往是由于對(duì)具體文化現(xiàn)象的理解不同。在跨文化溝通中，如果缺乏共感，不能正確理解和評(píng)價(jià)他人的價(jià)值觀，缺乏共同的背景。

2、發(fā)展雙向溝通，溝通是一個(gè)循環(huán)的相互影響的過(guò)程，這個(gè)過(guò)程包括信息發(fā)出者、接受者和信息本身。溝通實(shí)際上就是信息的編碼、解碼和診釋的過(guò)程。

由于文化差異的存在，使來(lái)自不同文化背景的人在診釋從另一種文化中傳來(lái)的信息時(shí)總是按自己的文化背景加以理解，從而導(dǎo)致對(duì)對(duì)方信息理解的不準(zhǔn)確，進(jìn)而做出錯(cuò)誤的判斷和決策。

3、幫助了解自己，就是要識(shí)別那些我們大家都具有的態(tài)度、意見(jiàn)和傾向性的簡(jiǎn)單行為，這些態(tài)度不僅幫助決定我們說(shuō)什么、怎么說(shuō)，也有助于決定我們聽(tīng)取別人說(shuō)什么。隱藏在內(nèi)心深處的先入為主，是引起跨文化溝通諸多問(wèn)題的重要原因，也是種種矛盾和沖突的根源。

跨文化交際的現(xiàn)實(shí)舉例

跨文化交際的途徑多種多樣。可以是語(yǔ)言符號(hào)的交際，也可以是非語(yǔ)言符號(hào)的交際，如商品、畫(huà)報(bào)、實(shí)物、影像、演出到其他物化形式符號(hào)的交際；可以是現(xiàn)場(chǎng)的雙向交際，也可以是通過(guò)媒介的單向交際，如電視、廣播、報(bào)刊、廣告等傳播方式的交際。

可以是口語(yǔ)交際，也可以是書(shū)面交際，如信函、公文等的來(lái)往。從對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)來(lái)看，我們著眼的主要是實(shí)時(shí)的口語(yǔ)交際，即雙方面對(duì)面的交談。此外也包括伴隨口語(yǔ)交際而可能發(fā)生的書(shū)面語(yǔ)交際，即文字傳播方式的交際。

跨文化的交流，可以分為好幾種，留學(xué)生還有孔子學(xué)院，還有出國(guó)志愿教學(xué)的人，這些都是跨文化交流的主要執(zhí)行者，雖然現(xiàn)在大多數(shù)的留學(xué)生出國(guó)留學(xué)的主要目的也不是為了可以傳播國(guó)家的文化，而是為了提高自己的能力，或者是喜歡別的國(guó)家的文化，但是他們?cè)趧e的國(guó)家的生活中，還是會(huì)不經(jīng)意的傳播出中國(guó)的能量。